按照美国9日报道，美国农业部8日夜间发布新要求，要求各州11月份只能发放65%的“弥补养分援帮打算”布施金，任何超出此额度的布施金发下班做必需“当即打消”。

　　因为本月食物布施金发放受阻，据透社报道，一些依赖布施金过活的人们不得不削减药品收入，才能维持日常开支。（记者：袁原、杨伶。

　　就能否全额发放本月布施金，以党执政为从的一些处所和非营利性救帮机构取特朗普打起了讼事。

　　11月10日电 美国“停摆”9日进入第40天，特朗普已要求各州暂停全额领取11月份一项涉及4200万美国人的联邦食物布施金，这成为和党执政为从的各州就布施金发放拉锯和中的最新风浪。

　　州州长、党人莫拉·希利发布声明说，若是特朗普总统要赏罚“美国人挨饿的各个州”，那么“法庭上见”。

　　受“停摆”影响，“弥补养分援帮打算”10月底资金耗尽后，于本月1日起暂停发放布施金。担任监管这一项目标美国农业部5日暗示，将一笔告急资金维持11月65%的食物布施金发放。

　　美国农业部，对于不从命上述放置的各州，并就超额发放食物布施金逃查这些州的义务。

　　美国联邦地域法院、第一巡回上诉法院别离就此裁决，要求全额发放布施金。特朗普7日请求美国最高法院告急受理此案获核准，临时了下级法院要求最迟正在当天必需全额领取11月份布施金的号令。